"downcast" بـUrdu

دل گرفتہافسردہ

التعريف

جب کوئی غمگین یا مایوس ہو اور سر یا نظریں نیچی ہوں، اس کیفیت کو بیان کرتا ہے۔

عام طور پر لوگوں کے لیے مستعمل ہے، خاص طور پر ’downcast eyes‘ جیسے جملوں میں۔ ’sad‘ سے زیادہ ادبی اور بامعنی ہے، اشیاء کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

He looked downcast after hearing the disappointing news.

مایوس کن خبر سن کر وہ **دل گرفتہ** نظر آیا۔

Her eyes were downcast during the meeting.

میٹنگ کے دوران اُس کی نظریں **نیچی** تھیں۔

The child felt downcast after losing his favorite toy.

پسندیدہ کھلونا کھو جانے پر بچہ خود کو **افسردہ** محسوس کر رہا تھا۔

She sat in the corner with a downcast expression, not talking to anyone.

وہ کونے میں **دل گرفتہ** اظہار کے ساتھ، کسی سے بات کیے بغیر بیٹھی تھی۔

Even though he tried to smile, his downcast eyes gave away his true feelings.

اگرچہ اُس نے مسکرانے کی کوشش کی، مگر اُس کی **نیچی** آنکھوں سے اُس کے اصل جذبات ظاہر ہو گئے۔

After failing the exam, he walked out of the classroom looking downcast.

امتحان میں ناکام ہونے کے بعد وہ **افسردہ** حالت میں کلاس سے باہر چلا گیا۔