"down with a disease" بـTurkish
التعريف
Birisi bir hastalığa yakalanmışsa, o kişi o hastalıktan dolayı ciddi şekilde hasta ve yatakta istirahat etmektedir. Genellikle önemli hastalıklar için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz resmi veya eski bir ifadedir, genellikle yazıda veya haberlerde görülür. 'down with the flu' gibi belirli hastalıklar için kullanılır, hafif rahatsızlıklar için uygun değildir.
أمثلة
She is down with a disease and can't come to school today.
O **bir hastalığa yakalandı** ve bugün okula gelemeyecek.
Many people were down with a disease last winter.
Geçen kış birçok kişi **bir hastalığa yakalanmıştı**.
My father is down with a disease and needs rest.
Babam **bir hastalığa yakalanmış**, dinlenmesi gerekiyor.
Half the office was down with a disease after the outbreak.
Salgından sonra ofisin yarısı **bir hastalığa yakalanmıştı**.
I'm down with a disease, so I'll be working from home this week.
Ben **bir hastalığa yakalandım**, bu yüzden bu hafta evden çalışacağım.
After traveling, she got down with a disease and spent days recovering.
Seyahatten sonra **bir hastalığa yakalandı** ve günlerce iyileşmeye çalıştı.