"down but not out" بـHindi

• गिर गए लेकिन हारे नहीं

التعريف

वह व्यक्ति जिसे कठिनाइयाँ आई हैं, लेकिन उसने हार नहीं मानी या पूरी तरह से पराजित नहीं हुआ।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक मुहावरा है, आम तौर पर अनौपचारिक और मोटिवेशनल प्रसंग में इस्तेमाल होता है। खेल, व्यापार या जीवन की कठिनाइयों में अक्सर कहा जाता है, जब कोई पूरी तरह हारा नहीं है।

أمثلة

Even though he lost the match, he is down but not out.

हालाँकि उसने मैच हार दिया, वह **गिर गए लेकिन हारे नहीं** है।

Our team is down but not out after the first half.

पहले हाफ के बाद हमारी टीम **गिर गई लेकिन हारी नहीं** है।

She failed the test, but she is down but not out.

उसने परीक्षा में असफलता पाई, लेकिन वह **गिर गई लेकिन हारी नहीं** है।

I may be down but not out—I'll try again tomorrow.

मैं **गिर गया लेकिन हारा नहीं** हूँ—कल फिर कोशिश करूंगा।

You can knock me down, but I'm down but not out!

तुम मुझे गिरा सकते हो, लेकिन मैं **गिरा हूँ लेकिन हारा नहीं हूँ**!

After so many setbacks, he’s still down but not out—that’s true spirit.

इतनी बाधाओं के बाद भी वह **गिर गया लेकिन हारा नहीं** है—यही है असली जज़्बा।