"down and out" بـPortuguese (PT)
التعريف
Descreve alguém muito pobre, sem abrigo ou numa situação muito difícil, sem dinheiro ou recursos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, frequentemente usada com simpatia. Aplica-se a pessoas sem abrigo ou em situações muito difíceis. Em inglês, pode ser substantivo ou adjetivo. Não se usa para dificuldades apenas pontuais.
أمثلة
He has been down and out for years since losing his job.
Ele está **na pior** há anos, desde que perdeu o trabalho.
Many down and out people live in this part of the city.
Muitas pessoas **na pior** vivem nesta zona da cidade.
After the accident, she felt completely down and out.
Depois do acidente, ela sentiu-se completamente **na pior**.
He looked so down and out, I bought him a hot meal.
Ele parecia tão **em baixo** que lhe comprei uma refeição quente.
In his twenties, he was down and out, but he turned his life around.
Nos seus vinte anos, ele estava **na pior**, mas conseguiu dar a volta por cima.
You can feel down and out and still find hope tomorrow.
Pode sentir-se **na pior** e ainda assim encontrar esperança amanhã.