"doubting thomas" بـUrdu

شک کرنے والا تھامسمشکوک شخص

التعريف

وہ شخص جو آسانی سے کسی بات پر یقین نہ کرے اور ثبوت کے بغیر اسے نہ مانے۔

عام گفتگو میں اور کبھی طنزاً استعمال ہوتا ہے، توہین آمیز نہیں۔ روزمرہ کے شک یا بڑی بے اعتقادی دونوں کے لیے کہا جا سکتا ہے۔

My brother is a doubting Thomas; he never believes anything I say.

میرا بھائی اصل میں **شک کرنے والا تھامس** ہے؛ وہ میری کسی بات پر یقین نہیں کرتا۔

Don't be a doubting Thomas—trust us, it will work!

**شک کرنے والا تھامس** مت بنو—ہم پر بھروسہ کرو، یہ ہوگا!

The teacher called him a doubting Thomas because he asked for proof.

استاد نے اسے **شک کرنے والا تھامس** کہا کیونکہ وہ ثبوت مانگ رہا تھا۔

Ever since that scam, he's turned into a real doubting Thomas.

اس فراڈ کے بعد وہ واقعی میں **شک کرنے والا تھامس** بن گیا ہے۔

You say it’s possible, but the doubting Thomas in me wants proof first.

تم کہتے ہو کہ یہ ممکن ہے، لیکن میرے اندر کا **شک کرنے والا تھامس** پہلے ثبوت چاہتا ہے۔

My friends always tease me for being such a doubting Thomas about new ideas.

میرے دوست ہمیشہ مجھے نئی باتوں پر **شک کرنے والا تھامس** ہونے پر چھیڑتے ہیں۔