"double up as" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin aynı anda iki farklı işlevi olması; ana amacına ek olarak başka bir amaç için de kullanıldığında.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle gayriresmi dilde kullanılır; bir nesne veya kişinin ekstra işlevini anlatır: 'yatağa da dönüşen koltuk'. 'as' ile ikinci işlev belirtilir. 'double' (iki katına çıkarmak) ile karıştırmayın.
أمثلة
This sofa doubles up as a bed.
Bu kanepe aynı zamanda **yatak olarak da işlev görüyor**.
My phone doubles up as a flashlight.
Telefonum aynı zamanda **el feneri olarak da işlev görüyor**.
The guest room doubles up as a study.
Misafir odası aynı zamanda **çalışma odası olarak da kullanılıyor**.
Those boxes double up as seats during parties.
O kutular partilerde **oturma yeri olarak da kullanılıyor**.
Our chef doubles up as the manager on weekends.
Aşçımız hafta sonları aynı zamanda **yönetici olarak da çalışıyor**.
Sometimes, the living room doubles up as my office when I work from home.
Bazen evden çalışırken salon aynı zamanda **ofis olarak da kullanılıyor**.