"dotes" بـArabic

• يُحب بشدة
• يُدلّل

التعريف

إظهار الكثير من الحب أو الحنان لشخص ما، غالبًا بطريقة زائدة أو لطيفة جدًا. غالبًا ما يُستخدم لكبار السن مع الأطفال أو الحيوانات الأليفة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما تأتي في عبارة 'dote on' أو 'dotes on'. أسلوب رسمي أو أدبي وليس شائعًا في الكلام اليومي. غالبًا لوصف محبة ورعاية كبار السن للأطفال أو أصحاب الحيوانات الأليفة، وقد تعني المبالغة في الدلال.

أمثلة

She dotes on her grandchildren, always bringing them gifts.

هي **تحب بشدة** أحفادها ودائمًا تجلب لهم الهدايا.

My father dotes on our cat, feeding her special food every day.

والدي **يدلّل** قطتنا ويطعِمها طعامًا خاصًا كل يوم.

The teacher dotes on her favorite student.

المعلمة **تحب بشدة** طالبتها المفضلة.

Everyone can see how much he dotes on his little dog—their bond is adorable.

الجميع يرى مدى **حبه الشديد** لكلبه الصغير—علاقتهما جميلة للغاية.

She truly dotes on her nieces, always posting pictures of them online.

هي بالفعل **تدلّل** بنات أخيها، وتنشر صورهن باستمرار على الإنترنت.

It’s no secret that Grandpa dotes on the youngest in the family.

ليس سراً أن الجد **يحب بشدة** أصغر فرد في العائلة.