"dote on" بـHindi
التعريف
किसी को बहुत अधिक प्यार और ध्यान देना, अक्सर जरूरत से ज्यादा, आमतौर पर क्योंकि आप उनसे बहुत लगाव रखते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
थोड़ा औपचारिक/साहित्यिक प्रयोग; आमतौर पर बच्चों, परिवार या पालतू जानवरों के प्रति ज़रूरत से ज़्यादा प्यार दिखाने के लिए। 'dote on someone' के रूप में प्रयोग करें। 'dotty' (पगला) से न मिलाएँ।
أمثلة
Grandparents often dote on their grandchildren.
दादा-दादी अक्सर अपने पोते-पोतियों पर **बहुत प्यार करते हैं**।
She really dotes on her cats.
वह सचमुच अपनी बिल्लियों पर **बहुत दुलार करती है**।
He dotes on his young daughter.
वह अपनी छोटी बेटी पर **लाड़ करता है**।
Everyone could see how much she doted on her new puppy.
हर कोई देख सकता था कि वह अपने नए पिल्ले पर कितना **दुलार करती थी**।
He dotes on his wife, buying her flowers every week.
वह हर सप्ताह पत्नी को फूल खरीदकर **लाड़ करता है**।
I think my parents dot on my little brother more than me.
मुझे लगता है मेरे माता-पिता मेरे छोटे भाई पर मुझसे ज़्यादा **दुलार करते हैं**।