"dorks" بـSpanish
التعريف
"Dorks" es una palabra informal y divertida para personas que se comportan de forma torpe, rara o están demasiado interesadas en cosas que no son populares. A veces se usa como insulto y otras de manera cariñosa entre amigos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Palabra muy informal y divertida. Puede ser un insulto suave o un apodo cariñoso, según el tono y el contexto. Suele usarse como broma entre amigos, similar a 'nerds' o 'raros'. Evítala en contextos formales.
أمثلة
Those kids are such dorks when they play board games.
Esos niños son unos **dorks** cuando juegan juegos de mesa.
My brother and his friends are all dorks about science fiction.
Mi hermano y sus amigos son todos unos **dorks** con la ciencia ficción.
Sometimes it's fun to be dorks together.
A veces es divertido ser **dorks** juntos.
You guys are such dorks, but I love you anyway.
Son unos **dorks**, pero igual los quiero.
We looked like total dorks wearing those matching shirts.
Parecíamos unos completos **dorks** con esas camisas iguales.
Ignore them—they're just being dorks as usual.
Ignóralos, solo están siendo **dorks** como siempre.