"dor" بـUrdu

• یاد
• اُداسی (شدید یاد/ہجر)

التعريف

کسی شخص یا جگہ کی شدید یاد یا ماضی کی یادوں سے جڑی گہری اُداسی یا تڑپ۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر شاعری یا گہری جذبات میں استعمال ہوتا ہے؛ 'یاد' یا 'اُداسی' سے مراد جسمانی تکلیف نہیں، قلبی تڑپ و محبت ہے؛ 'door' (دروازہ) سے کبھی نہ ملائیں.

أمثلة

He felt a strong dor after moving away from home.

گھر چھوڑنے کے بعد اسے شدت سے **یاد** آئی۔

The music filled her with dor for her childhood.

موسیقی نے اس کے دل میں بچپن کی **یاد** جگا دی۔

There was a sense of dor in his letters to his family.

اس کے خاندان کے لئے خطوط میں **یاد** کی جھلک تھی۔

She could never completely describe the feeling of dor she had for her hometown.

وہ اپنے آبائی شہر کے لیے جو **یاد** محسوس کرتی تھی، اُسے کبھی مکمل بیان نہیں کر سکی۔

Sometimes, a rainy afternoon brings a quiet dor for the past.

کبھی کبھار، بارش بھرا دوپہر ماضی کی خاموش **یاد** لے آتا ہے۔

He smiled, hiding a dor that words could never express.

اس نے مسکرا کر وہ **اُداسی** چھپا لی جو الفاظ سے بیان نہ ہو سکی۔