"dor" بـHindi
التعريف
एक गहरा उदास या पुरानी यादों से जुड़ा हुआ भावनात्मक लगाव, अक्सर घर या किसी खास व्यक्ति को याद करने से।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Dor" हिंदी में सामान्य नहीं है, लेकिन यह 'उदासी' या 'पुरानी यादें' के गहरे, भावनात्मक रूप को दर्शाता है। साहित्यिक और भावनात्मक चर्चाओं में इस्तेमाल होता है, चर्चित बोलचाल में नहीं।
أمثلة
He felt a strong dor after moving away from home.
घर से दूर जाने के बाद उसने गहरी **उदासी** महसूस की।
The music filled her with dor for her childhood.
संगीत ने उसे बचपन की **पुरानी यादों** से भर दिया।
There was a sense of dor in his letters to his family.
उसके परिवार को लिखे पत्रों में **उदासी** झलकती थी।
She could never completely describe the feeling of dor she had for her hometown.
वह अपने गृह शहर के लिए महसूस होने वाली **उदासी** को कभी पूरी तरह नहीं बता पाई।
Sometimes, a rainy afternoon brings a quiet dor for the past.
कभी-कभी, बारिश वाली दोपहरें गुज़रे हुए समय की शांत **उदासी** ले आती हैं।
He smiled, hiding a dor that words could never express.
वह मुस्कराया, शब्दों से बाहर की **उदासी** छुपाते हुए।