"donkeyman" بـArabic

• عامل ماكينة (في السفينة)

التعريف

عامل ماكينة هو فرد طاقم في السفينة مسؤول عن تشغيل وصيانة المحركات الإضافية، خاصة 'محرك الحمار' الذي يستخدم في أعمال مثل الرفع أو الضخ. هذا الدور تاريخي ونادر اليوم.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح 'donkeyman' قديم ونادر في الاستخدام الحديث، يختص بالسفن البخارية التاريخية. الكلمة لا علاقة لها بالحيوانات. قد يختلط الأمر مع 'الميكانيكي' أو 'عامل زيت'—لكن وظيفة donkeyman محددة.

أمثلة

The donkeyman checks the ship's machinery every morning.

يقوم **عامل ماكينة** بفحص آلات السفينة كل صباح.

A donkeyman works in the engine room of a ship.

يعمل **عامل ماكينة** في غرفة محركات السفينة.

The captain asked the donkeyman for help with the winch.

طلب القبطان من **عامل ماكينة** المساعدة في تشغيل الرافعة.

Back in the old days, every steamship had a donkeyman on board.

في الأيام القديمة، كان يوجد **عامل ماكينة** على كل باخرة بخارية.

The story of the donkeyman is part of maritime tradition now.

أصبحت قصة **عامل ماكينة** الآن جزءًا من التقاليد البحرية.

You won’t meet a donkeyman on modern ships these days.

لن تجد **عامل ماكينة** في السفن الحديثة هذه الأيام.