"donkey's years" بـChinese (Traditional)

• 很久
• 很長時間

التعريف

這是英式非正式表達，意思是很長的時間。常用來說很久以前的事，或很久沒見到某人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語且主要用於英式英語，美式英語較少見。常出現在“好久沒見你了”這類句子。不是字面意思，與驢無關。

أمثلة

I haven't seen you in donkey's years!

我已經**很久**沒見你了！

We haven't eaten at this place in donkey's years.

我們已經**很久**沒在這裡吃飯了。

My old school friends and I haven't met up in donkey's years.

我和我的老同學**很久**沒見面了。

Wow, it's been donkey's years since we last talked.

哇，我們**好久**沒聊天了！

You've had that car for donkey's years!

你的那輛車都開了**很久**了！

That shop has been closed for donkey's years.

那家店已經關門**很久**了。