"done for" بـUrdu

• گئے کام سے
• برباد

التعريف

یہ اظہار تب استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص یا صورتحال بڑی مشکل یا بربادی میں ہو اور بچنے کی امید نہ ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ بہت غیر رسمی اور ڈرامائی انداز میں استعمال ہوتا ہے، اکثر مایوس کن یا بدترین حالات میں۔ رسمی گفتگو یا تحریر میں اس سے گریز کریں۔

أمثلة

If we don't get help soon, we're done for.

اگر جلدی مدد نہ ملی تو ہم **گئے کام سے**.

He lost all his money. He's done for now.

اُس نے سارا پیسہ گنوا دیا۔ اب وہ **گیا کام سے**.

If the teacher sees us, we're done for.

اگر اُستاد نے ہمیں دیکھ لیا تو ہم **گئے کام سے**.

One more mistake, and we’re done for in this competition.

ایک غلطی اور کی تو اس مقابلے میں ہم **گئے کام سے**.

Without water in the desert, you’re totally done for.

صحرا میں پانی کے بغیر تم بالکل **گئے کام سے**.

When mom finds out we broke her vase, we’ll be done for.

اگر امّی کو پتہ چل گیا کہ ہم نے اُن کا گلدان توڑ دیا تو ہم **گئے کام سے**.