"done and dusted" بـTurkish
التعريف
Bir iş, görev veya durum tamamen bitmiş ve artık başka bir şey yapılmasına gerek yok anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik, samimi dilde sık kullanılır; iş, ödev veya proje tamamen bitince, rahatlama hissiyle söylenir. Devam eden işler için uygun değildir.
أمثلة
The homework is done and dusted.
Ödev **tamamlandı**.
When the repairs were done and dusted, we moved back in.
Onarımlar **tamamlandıktan** sonra tekrar taşındık.
The exam is done and dusted.
Sınav **tamamlandı**.
It took three hours, but now that report is done and dusted.
Üç saat sürdü ama şimdi o rapor **tamamlandı**.
Once the meeting's done and dusted, let's grab some coffee.
Toplantı **tamamlandıktan** sonra kahve içelim.
That’s it, everything’s done and dusted—time to relax!
Hepsi **tamamlandı**, şimdi dinlenme zamanı!