"don't waste your time" بـChinese (Traditional)

• 別浪費你的時間

التعريف

用這個短語來勸告別人不要花時間在某事上，因為它沒用、不重要或不太可能成功。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用來勸別人不要做沒有價值的事情。通常針對無意義的活動、任務或人。語氣要委婉，避免讓對方難受。

أمثلة

Don't waste your time on that puzzle, it's missing pieces.

**別浪費你的時間**在那個拼圖上，缺了幾塊。

Don't waste your time arguing with them.

**別浪費你的時間**跟他們爭吵。

Don't waste your time watching that movie; it's really boring.

**別浪費你的時間**看那部電影，非常無聊。

Seriously, don't waste your time—he never replies to emails.

說真的，**別浪費你的時間**，他從不回郵件。

Trust me, don't waste your time applying there—they never hire newbies.

相信我，**別浪費你的時間**去那裡應徵——他們從不錄用新人。

If it's not making you happy, don't waste your time on it anymore.

如果它讓你不開心，**別浪費你的時間**再做了。