"don't waste my time" بـChinese (Traditional)
別浪費我的時間不要浪費我的時間
التعريف
用於告訴別人不要用不重要或沒用的事來煩你,因為你不想為這些浪費時間。常用來表示不耐煩或抱怨。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
這是口語且直接的用語,通常在不耐煩或生氣時用。正式場合避免使用。常用於命令語氣,例如「別浪費我的時間」。也可說「不要煩我」等。
أمثلة
Don't waste my time with silly questions.
別用蠢問題**浪費我的時間**。
I told him, 'Don't waste my time.'
我跟他說:「**別浪費我的時間**。」
Don't waste my time if you are not serious.
如果你不認真的話,**別浪費我的時間**。
Look, I’m busy—don’t waste my time unless it’s urgent.
看,我很忙,除非有急事,不要**浪費我的時間**。
Seriously, don’t waste my time trying to sell me things I don't need.
說真的,**別浪費我的時間**推銷我不需要的東西。
If you’re just here to complain, please don’t waste my time.
如果你只是來抱怨,拜託**別浪費我的時間**。