"don't rush me" بـTurkish
التعريف
Birisi sizi acele ettirdiğinde ve daha fazla zamana ihtiyacınız olduğunu belirtmek istediğinizde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmiyetsiz ortamlarda, samimi olduğunuz kişilerle kullanılır. Bazen sinirli bir tonda söylenir, alternatifleri: 'bir dakika ver', 'düşünmem lazım'. Nazik olmayan bir tonla sert gelebilir.
أمثلة
Please, don't rush me. I need more time.
Lütfen, **acele etme**. Daha fazla zamana ihtiyacım var.
Don't rush me, I'm thinking about my answer.
**Acele etme**, cevabımı düşünüyorum.
Mom, don't rush me. I'll be ready soon.
Anne, **acele etme**. Yakında hazır olacağım.
Relax, don't rush me—I want to get this right.
Sakin ol, **acele etme**—bunu doğru yapmak istiyorum.
Don't rush me, I'll tell you when I decide.
**Acele etme**, karar verince söylerim.
Ugh, don't rush me! You're making it harder to focus.
Of, **acele etme**! Konsantre olmam daha da zorlaşıyor.