"don't quit trying" بـArabic

لا تتوقف عن المحاولة

التعريف

عبارة تشجع شخصًا على الاستمرار في المحاولة وعدم الاستسلام، حتى لو كان الأمر صعبًا أو يستغرق وقتًا.

عبارة غير رسمية ومحفزة، تُستخدم غالباً لتشجيع شخص يمر بصعوبة. تعادل 'لا تيأس' أو 'استمر في المحاولة'.

Don't quit trying, even if you fail once.

حتى لو فشلت مرة، **لا تتوقف عن المحاولة**.

I know it's hard, but don't quit trying.

أعرف أن الأمر صعب، لكن **لا تتوقف عن المحاولة**.

If you want to learn English, don't quit trying.

إذا كنت تريد تعلم الإنجليزية، **لا تتوقف عن المحاولة**.

Every expert was once a beginner, so don't quit trying.

كل خبير كان مبتدئًا يومًا ما، لذا **لا تتوقف عن المحاولة**.

When life gets tough, just remember: don't quit trying.

عندما تصبح الحياة صعبة، فقط تذكر: **لا تتوقف عن المحاولة**.

You might feel tired now, but don't quit trying—it will pay off.

قد تشعر بالتعب الآن، لكن **لا تتوقف عن المحاولة**—ستجد نتيجة ذلك لاحقًا.