"don't mind me" بـTurkish

beni dikkate almayın

التعريف

Bu ifade, çevrenizdekilere sizi önemsememelerini veya davranışlarınızdan rahatsız olmamalarını söylemek için kullanılır.

Gayri resmi ortamlarda söylenir. Bir yere hızlıca girdiğinizde veya bir şeyler alırken kullanılabilir. Resmi durumlarda kullanılmaz.

Don't mind me, I'm just here to grab my notebook.

**Beni dikkate almayın**, sadece defterimi alacağım.

If I start singing, don't mind me.

Eğer şarkı söylemeye başlarsam, **beni dikkate almayın**.

Don't mind me, I didn't mean to interrupt.

**Beni dikkate almayın**, rahatsız etmek istemedim.

Just passing through, don't mind me!

Sadece geçiyorum, **beni dikkate almayın**!

Don't mind me, I just need to grab something from the fridge.

**Beni dikkate almayın**, sadece buzdolabından bir şey alacağım.

Everyone's working hard—don't mind me hanging around.

Herkes çalışıyor—**beni dikkate almayın**, sadece dolaşıyorum.