"don't make me tell you again" بـUrdu

• مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے

التعريف

اکثر والدین، اساتذہ یا بڑے افراد کسی کو سختی سے خبردار کرنے کے لئے یہ جملہ کہتے ہیں تاکہ اگلی بار انہیں دوبارہ نہ کہنا پڑے؛ بصورت دیگر سخت اقدام اٹھایا جاسکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر بڑوں کی طرف سے بچوں یا ماتحتوں کے لیے ہوتا ہے۔ بڑوں کے ساتھ استعمال کرنے پر برا یا دھمکی آمیز لگ سکتا ہے۔ سرکاری بات چیت میں مت استعمال کریں۔

أمثلة

Don't make me tell you again. Please finish your homework now.

**مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے**۔ ابھی اپنا ہوم ورک مکمل کرو۔

Don't make me tell you again! Stop hitting your sister.

**مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے**! اپنی بہن کو مارنا بند کرو۔

I've already asked you to be quiet. Don't make me tell you again.

میں پہلے ہی کہہ چکا ہوں خاموش رہو۔ **مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے**۔

Seriously, don't make me tell you again—this is your last warning.

سنجیدگی سے کہہ رہا ہوں، **مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے**—یہ تمہاری آخری وارننگ ہے۔

Don't make me tell you again or you'll lose your screen time for today.

**مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے** ورنہ آج تمہیں اسکرین ٹائم نہیں ملے گا۔

Look, don't make me tell you again. I'm really getting tired of repeating myself.

دیکھو، **مجھے دوبارہ نہ کہنا پڑے**۔ بار بار کہہ کہہ کر تھک گیا ہوں۔