"don't let the bastards wear you down" بـHindi

• कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो
• बुरे लोगों को खुद पर हावी मत होने दो

التعريف

यह एक अनौपचारिक और थोड़ा असभ्य वाक्यांश है, जिसका मतलब है कि आपको बुरे, अनुचित या मुश्किल लोगों को खुद पर हावी नहीं होने देना चाहिए या हार नहीं माननी चाहिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Bastards' शब्द के कारण यह अभद्र है—सिर्फ करीबी दोस्तों के बीच प्रोत्साहन के लिए इस्तेमाल करें। औपचारिक या कामकाजी माहौल में प्रयोग न करें। कभी-कभी मजाकिया लैटिन में भी कहा जाता है ('Illegitimi non carborundum')।

أمثلة

Stay strong and don't let the bastards wear you down.

मजबूत रहो और **कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**।

My dad always tells me, 'don't let the bastards wear you down,' especially at school.

मेरे पापा हमेशा कहते हैं, '**कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**', खासकर स्कूल में।

When you feel tired of fighting, remember: don't let the bastards wear you down.

जब संघर्ष से थक जाओ तो याद रखना: **कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**।

People can be tough sometimes, but don't let the bastards wear you down—you're stronger than them.

लोग कभी-कभी सख्त हो सकते हैं, लेकिन **कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**—तुम उनसे मज़बूत हो।

"You'll face jerks everywhere," she said, "but don't let the bastards wear you down."

"हर जगह मूर्ख मिलेंगे," उसने कहा, "लेकिन **कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**।"

Whenever work gets overwhelming, I just remind myself, 'don't let the bastards wear you down.'

जब भी काम भारी लगता है, मैं खुद से कहता हूँ '**कमीनों को तुम्हें थकाने मत दो**'।