"don't let it out of this room" بـUrdu

یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے

التعريف

اس کا مطلب ہے کہ یہ بات صرف یہاں تک محدود رہے اور کسی اور کو نہ بتائی جائے۔

یہ جملہ غیر رسمی ماحول اور اعتماد والے لوگوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ صرف کمرے تک محدود نہیں بلکہ کسی بھی گروپ میں بولا جا سکتا ہے۔

Please, don't let it out of this room.

براہ مہربانی، **یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**۔

This is secret—don't let it out of this room.

یہ ایک راز ہے—**یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**۔

I trust you, so don't let it out of this room.

مجھے تم پر بھروسہ ہے، اس لئے **یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**۔

Alright, what I’m about to share is important—don’t let it out of this room.

اچھا، جو کچھ میں بتانے جا رہا ہوں بہت اہم ہے—**یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**۔

I’m counting on everyone here—don’t let it out of this room, okay?

میں یہاں سب پر اعتماد کر رہا ہوں—**یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**، ٹھیک ہے؟

Honestly, if you hear this, just don’t let it out of this room—it could hurt someone if it gets out.

سچ میں، اگر کچھ سنیں بھی تو **یہ بات اس کمرے سے باہر نہ جائے**—اگر باہر پہنچی تو کسی کو نقصان ہو سکتا ہے۔