"don't knock it" بـHindi

• इसे मत बुरा कहो
• इसे कम मत आँको

التعريف

किसी को सलाह देने के लिए कि बिना आज़माए या पूरी तरह जाने किसी चीज़ की आलोचना न करें।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक और बातचीत में इस्तेमाल होने वाला वाक्य है, जो किसी नई या अजीब चीज़ की आलोचना करने से पहले आज़माने का सुझाव देता है। यहाँ 'knock' का मतलब शाब्दिक रूप से मारना नहीं, बल्कि आलोचना करना है।

أمثلة

You should don't knock it until you try it.

तुम्हें इसे आज़माने से पहले **इसे मत बुरा कहो**।

Don't knock it. Some people really like pineapple on pizza.

**इसे मत बुरा कहो**। कुछ लोगों को पिज़्ज़ा पर अनानास सच में पसंद है।

He always says 'don't knock it' when I dislike his food.

जब मुझे उसका खाना पसंद नहीं आता, वह हमेशा कहता है '**इसे मत बुरा कहो**'।

Honestly, don't knock it—cold showers can be really refreshing.

ईमानदारी से, **इसे मत बुरा कहो**—ठंडा पानी का शावर वाकई तरोताजा कर देता है।

My advice: don't knock it until you've given it a fair chance.

मेरी सलाह: **इसे मत बुरा कहो** जब तक आपने अच्छे से मौका न दिया हो।

If you're nervous about karaoke, don't knock it—it's more fun than you think!

अगर आप कराओके को लेकर नर्वस हैं, **इसे कम मत आँको**—यह आपकी सोच से ज्यादा मज़ेदार है!