"don't hand me that" بـHindi

मुझे ये बातें मत सुनाओमुझे ये बहाने मत दो

التعريف

यह अनौपचारिक तरीका है किसी को यह कहने का कि आप उनकी बहानेबाज़ी या सफाई नहीं मानते; मतलब है कि आप उनकी बात को नहीं मानते।

बहुत अनौपचारिक, अक्सर खीज या अविश्वास दर्शाता है। बहाने या झूठी बातें सुन कर जवाब में बोला जाता है। केवल बोलचाल में इस्तेमाल करें।

Don't hand me that, I know you're not telling the truth.

**मुझे ये बातें मत सुनाओ**, मुझे पता है कि तुम सच नहीं बोल रहे हो।

Don't hand me that excuse again.

**मुझे ये बहाना मत दो** फिर से।

Mom said, 'Don't hand me that! Clean your room now.'

माँ ने कहा, '**मुझे ये बातें मत सुनाओ**! अभी कमरा साफ करो।'

Oh, don't hand me that—I've heard your story a million times.

अरे, **मुझे ये बातें मत सुनाओ**—तुम्हारी कहानी मैंने लाख बार सुनी है।

Don't hand me that look—I'm not falling for it anymore.

**मुझे ये बातें उस नजर से मत सुनाओ**—अब मैं नहीं फसूंगा।

Seriously, don't hand me that—just admit you forgot.

सच में, **मुझे ये बातें मत सुनाओ**—बस मान लो कि भूल गए थे।