"don't give up without a fight" بـUrdu

بغیر لڑے ہار مت مانوآخر تک کوشش کرو

التعريف

اس کا مطلب ہے کہ آسانی سے ہار نہیں ماننی چاہیے؛ آخر تک کوشش کرنا چاہیے۔

یہ محاورہ زیادہ تر حوصلہ افزائی کے موقع پر بولا جاتا ہے؛ یہاں 'لڑائی' سے مراد اصل لڑائی نہیں بلکہ ثابت قدمی ہے۔

If you want to succeed, don't give up without a fight.

اگر تم کامیاب ہونا چاہتے ہو تو **بغیر لڑے ہار مت مانو**۔

She always tells her team to don't give up without a fight.

وہ ہمیشہ اپنی ٹیم کو کہتی ہے کہ '**بغیر لڑے ہار مت مانو**'۔

Even when it's hard, don't give up without a fight.

چاہے مشکل ہو، **بغیر لڑے ہار مت مانو**۔

When life knocks you down, remember to don't give up without a fight.

جب زندگی تمہیں گرا دے، یاد رکھو، **بغیر لڑے ہار مت مانو**۔

My coach always shouts, 'Don't give up without a fight!', when we start to look tired.

میرا کوچ ہمیشہ چیختا ہے، '**بغیر لڑے ہار مت مانو**!' جب ہم تھکنے لگتے ہیں۔

Sometimes, all you can do is don't give up without a fight and hope things work out.

کبھی کبھی، تم صرف **بغیر لڑے ہار مت مانو** اور امید رکھو کہ سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔