"don't be too sure" بـUrdu

اتنے پُر یقین نہ ہو

التعريف

یہ اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ کسی کو خبردار کرنا چاہیں کہ جو وہ سوچ رہا ہے وہ ہو بھی سکتا ہے اور نہیں بھی۔

زیادہ تر غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے؛ دوستانہ مباحثے یا پیش گوئی پر احتیاط سے شک ظاہر کرنے کے لئے کہا جاتا ہے۔

Don't be too sure—anything can happen in this game.

**اتنے پُر یقین نہ ہو**—اس کھیل میں کچھ بھی ہو سکتا ہے۔

He thinks he will win, but don't be too sure.

وہ سمجھتا ہے کہ وہ جیت جائے گا، لیکن **اتنے پُر یقین نہ ہو**۔

If you think it's easy, don't be too sure.

اگر تم سمجھتے ہو کہ یہ آسان ہے تو **اتنے پُر یقین نہ ہو**۔

You think he'll show up on time? Don't be too sure.

تم سمجھتے ہو کہ وہ وقت پر آئے گا؟ **اتنے پُر یقین نہ ہو**۔

They say it never rains here, but don't be too sure—the weather changes fast.

کہتے ہیں یہاں کبھی بارش نہیں ہوتی، لیکن **اتنے پُر یقین نہ ہو**—موسم جلدی بدل جاتا ہے۔

I know you're confident, but don't be too sure until you get the results.

مجھے پتہ ہے تم پُر اعتماد ہو، لیکن جب تک نتائج نہ آئیں **اتنے پُر یقین نہ ہو**۔