"dominions" بـArabic

• ممالك
• مناطق سيطرة

التعريف

المناطق أو الأراضي التي يسيطر عليها شخص أو حكومة أو سلطة. غالباً تُستخدم للإشارة إلى أراضٍ تحت حكم ملك أو إمبراطورية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة "dominions" رسمية وغالباً ما تستخدم في سياق تاريخي، خاصة لوصف أراضٍ واسعة تحت سيطرة الملوك أو الإمبراطوريات ('الممالك البريطانية'). عادة ما تُستخدم بصيغة الجمع ونادراً في الحديث اليومي.

أمثلة

The king ruled over many dominions.

كان الملك يحكم العديد من ال**ممالك**.

Canada and Australia were once British dominions.

كانت كندا وأستراليا ذات يوم من ال**ممالك البريطانية**.

Their dominions stretched across the sea.

امتدت **ممالكهم** عبر البحر.

The empire's dominions covered half the world at its peak.

غطت **ممالك** الإمبراطورية نصف العالم في أوجها.

"Within my dominions, my word is law," the ruler declared.

"داخل **ممالكي**، كلمتي هي القانون"، أعلن الحاكم.

After the war, several dominions gained independence.

بعد الحرب، حصلت عدة **ممالك** على الاستقلال.