"domesticated" بـHindi
التعريف
ऐसा जानवर जिसे मनुष्यों द्वारा पालतू बनाया और प्रशिक्षित किया गया हो ताकि वह उनके साथ रहे या उनके लिए काम करे। कभी-कभी पौधों या बहुत कम ही लोगों के लिए भी प्रयोग हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'domesticated' मुख्यतः जानवरों के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे 'domesticated animal'), पौधों एवं बिरले तौर पर इंसानों के लिए (मजाकिया ढंग में) भी किया जा सकता है। यह औपचारिक शब्द है, बायोलॉजी में आम है। 'tame' (पालतू/शांत) से न मिलाएँ; 'domesticated' पूरी प्रजाति पर लागू होता है।
أمثلة
A domesticated dog is friendly to people.
एक **पालतू बनाया गया** कुत्ता लोगों के प्रति मित्रवत होता है।
Cows are domesticated animals.
गायें **पालतू बनाई गई** जानवर हैं।
Rice is a domesticated plant.
चावल एक **पालतू बनाई गई** पौधा है।
Unlike wolves, domesticated dogs can easily live in your house.
भेड़िए के विपरीत, **पालतू बनाए गए** कुत्ते आपके घर में आसानी से रह सकते हैं।
He used to be quite wild, but after marrying, he's become almost domesticated.
वह पहले बहुत जंगली था, लेकिन शादी के बाद लगभग **पालतू बनाया गया** जैसा हो गया है।
Some domesticated animals, like sheep, have lived with humans for thousands of years.
कुछ **पालतू बनाए गए** जानवर, जैसे भेड़, हज़ारों सालों से मनुष्यों के साथ रह रहे हैं।