"dolt" بـKorean

멍청이얼간이

التعريف

'멍청이'는 아주 어리석거나 이해력이 느린 사람을 가리키는 모욕적인 말입니다.

'멍청이', '얼간이'는 비공식적이고 매우 무례한 표현이며, 친한 사이에서 장난이나 유머로 쓰거나 구식 문맥에 주로 사용됩니다. 공식적인 상황에선 피하세요.

Don't be such a dolt!

그렇게 **멍청이**처럼 굴지 마!

He acted like a real dolt during the test.

시험 볼 때 그는 완전 **멍청이**처럼 행동했다.

Only a dolt would forget their own birthday.

자기 생일을 까먹는 건 **멍청이**만 한다.

I felt like such a dolt when I lost my keys again.

또 열쇠를 잃어버려서 내가 정말 **멍청이**처럼 느껴졌다.

That was a dolt move—you should’ve checked before sending the email.

그건 진짜 **멍청이** 같은 행동이었어—이메일 보내기 전에 확인했어야지.

Sometimes my brother can be a total dolt, but I still love him.

가끔 내 동생은 완전 **멍청이**가 되지만 그래도 나는 그를 사랑해.