"doll up" بـHindi

• बहुत अच्छे से सजना-संवरना

التعريف

खास कपड़े और मेकअप पहनकर खुद को बहुत आकर्षक बनाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और थोड़ी पुरानी, मज़ाकिया अभिव्यक्ति है। आम तौर पर महिलाओं के लिए लेकिन पुरुषों के लिए भी इस्तेमाल हो सकती है। ज्यादातर पार्टी, शादी या खास मौके में। हल्की चुहलबाज़ी या तारीफ के लिए भी आ सकती है। लोकप्रिय रूप: 'get all dolled up'।

أمثلة

She likes to doll up for weddings.

उसे शादियों में **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** पसंद है।

Did you doll up for the party?

क्या तुमने पार्टी के लिए **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** किया?

He doesn't like to doll up, even for special occasions.

उसे खास मौकों पर भी **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** पसंद नहीं है।

Everyone got all dolled up for the big event last night.

कल रात के बड़े इवेंट के लिए सबने **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** किया।

Wow, you really dolled up tonight!

वाह, आज रात तुमने सच में **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** किया है!

She only dolls up when she feels like it, not because of others.

वह तब ही **बहुत अच्छे से सजना-संवरना** करती है जब उसका मन हो, दूसरों के लिए नहीं।