"doh" بـKorean

아차아이고

التعريف

실수하거나 잘못된 일이 생겼을 때 당황하거나 답답함을 표현하는 감탄사입니다.

매우 비격식적이며 주로 말할 때나 온라인에서 사용합니다. 정식 문서나 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다. 가볍게 웃으며 쓸 수 있는 표현입니다.

Doh! I dropped my ice cream.

**아차**! 아이스크림을 떨어뜨렸어.

Doh! I forgot my keys at home.

**아차**! 집에 열쇠를 두고 왔어.

Doh! I made a mistake on my test.

**아차**! 시험에서 실수했어.

He realized he left his phone on the bus and just said, "Doh!"

그는 버스에 핸드폰을 두고 온 걸 깨닫고 그냥 '**아차**!'라고 말했다.

Every time I hit my head, I can't help but shout, "Doh!"

머리를 부딪힐 때마다 '**아차**!'라고 외치게 된다.

I accidentally sent the email to the wrong person. Doh!

실수로 이메일을 다른 사람에게 보냈어. **아차**!