"dogmatic" بـChinese (Traditional)

• 教條的

التعريف

「教條的」指堅持自己觀點或信仰，一直認為自己都是對的，通常也不願聽取他人意見。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“dogmatic”屬正式語，常帶有負面意味。多指人思想僵化、不接受不同意見。不能形容規則（應用“strict”）。與“頑固”相似，但“dogmatic”更強調封閉思維。

أمثلة

He is very dogmatic and never listens to other people's ideas.

他非常**教條的**，從不聽別人的想法。

Her dogmatic way of teaching made students feel uncomfortable.

她**教條的**教學方式讓學生感到不舒服。

Being dogmatic can make it hard to work in a group.

**教條的**通常讓你難以團隊合作。

Don't be so dogmatic—try seeing things from someone else's perspective.

別那麼**教條的**——試試從別人的角度看事情。

His arguments are always very dogmatic, leaving no room for discussion.

他的觀點總是很**教條的**，沒有討論空間。

The meeting was frustrating because the boss was too dogmatic to consider new ideas.

會議令人沮喪，因為老闆太**教條的**，不肯考慮新想法。