"dogleg" بـArabic

انعطاف حاد (على ملعب الجولف أو الطريق)

التعريف

منعطف حاد أو زاوية، خاصة في طريق أو في ملعب الجولف. يمكن أن يشير أيضًا إلى أي تغيير مفاجئ في الاتجاه.

كلمة 'dogleg' مستخدمة غالباً في رياضة الجولف أو مع الطرق لوصف منعطف حاد. تعبيرات مثل 'dogleg left/right' شائعة. لا تستخدم للأشخاص أو الحيوانات.

The road makes a dogleg to the left.

الطريق يحتوي على **انعطاف حاد** إلى اليسار.

This golf hole is a dogleg right.

فتحة الغولف هذه عبارة عن **انعطاف حاد** إلى اليمين.

We turned at the dogleg in the country lane.

انعطفنا عند الـ**انعطاف الحاد** في الطريق الريفي.

Watch out—the trail does a sharp dogleg just past the big tree.

انتبه—الممر به **انعطاف حاد** مباشرة بعد الشجرة الكبيرة.

My drive landed at the corner of the dogleg, so I had a tricky second shot.

ضربتي وصلت عند زاوية الـ**انعطاف الحاد**، لذلك كانت ضربتي الثانية صعبة.

There’s a weird dogleg in this hallway—it’s easy to get turned around.

هناك **انعطاف حاد** غريب في هذا الممر—من السهل أن تتوه.