"doggoned" بـUrdu

کمبختکم بخت (ہلکا مزاحیہ انداز)

التعريف

یہ لفظ ہلکی سی ناراضگی یا زور دینے کے لیے مزاحیہ اور پرانا انداز میں استعمال ہوتا ہے، برا نہیں سمجھا جاتا۔

عام بول چال میں اور زیادہ تر دیہاتی یا مزاحیہ انداز میں آتا ہے۔ 'damn' جیسا سخت یا برا نہیں۔

That's a doggoned shame.

یہ واقعی **کمبخت** افسوس ہے۔

I can't open this doggoned jar.

میں اس **کمبخت** جار کو نہیں کھول سکتا۔

It was a doggoned hot day.

وہ ایک **کمبخت** گرم دن تھا۔

You forgot the keys again? Doggoned it!

تم نے پھر سے چابیاں بھول گئے؟ **کمبخت!**

That doggoned cat knocked over my coffee.

وہ **کمبخت** بلی نے میری کافی گرا دی۔

I just can't figure this doggoned thing out.

میں اس **کمبخت** چیز کو سمجھ ہی نہیں پا رہا۔