"doggerel" بـUrdu
التعريف
ایسی شاعری جس میں نہ وزن کا خیال ہو نہ روانی ہو، اکثر مزاحیہ یا فضول سمجھی جاتی ہے۔ عام طور پر اسے معیاری ادب نہیں سمجھا جاتا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر ادبی تناطر یا تنقیدی گفتگو میں آتا ہے، روزمرہ بول چال میں نایاب ہے؛ ان نظموں کیلئے بھی آتا ہے جو جان بوجھ کر مذاق میں لکھی گئی ہوں۔
أمثلة
The children wrote doggerel for fun in class.
بچوں نے کلاس میں دل لگی کے لیے **ادنیٰ درجے کی شاعری** لکھی۔
His poem was just doggerel, not real poetry.
اُس کی نظم محض **ادنیٰ درجے کی شاعری** تھی، اصل شاعری نہیں۔
Many people laughed at his silly doggerel.
بہت سے لوگ اُس کی مزاحیہ **ادنیٰ درجے کی شاعری** سن کر ہنس پڑے۔
That song's lyrics are pure doggerel—catchy but nonsense.
اُس گانے کے بول سراسر **فضول نظم** ہیں—دِل کو لگتے ہیں مگر بامعنیٰ نہیں۔
He likes to write doggerel to make people laugh at parties.
وہ پارٹیوں میں لوگوں کو ہنسانے کے لیے **ادنیٰ درجے کی شاعری** لکھنا پسند کرتا ہے۔
Critics dismissed the book as nothing but amateur doggerel.
ناقدین نے اس کتاب کو سِوائے ایک شوقیہ **ادنیٰ درجے کی شاعری** کے کچھ نہیں سمجھا۔