"dog days" بـHindi
التعريف
'Dog days' उन दिनों को कहते हैं जब गर्मी चरम पर होती है, और कभी-कभी यह एक नीरस या निष्क्रिय दौर के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति आम तौर पर अनौपचारिक है, अक्सर गर्मी के मौसम का वर्णन करती है, और कभी-कभी उबाऊ या ठहराव के समय के लिए भी प्रयुक्त होती है। अधिकतर बहुवचन में: 'the dog days'।
أمثلة
The dog days of summer are finally here.
गर्मी के **भयंकर दिन** आखिरकार आ गए।
It is hard to work during the dog days.
**भयंकर गर्मी के दिनों** में काम करना मुश्किल है।
Many people go to the beach in the dog days.
**भयंकर गर्मी के दिनों** में कई लोग समुद्र तट जाते हैं।
We're stuck in the dog days—it feels like summer will never end.
हम **भयंकर गर्मी के दिनों** में फंसे हैं—लगता है गर्मी कभी खत्म ही नहीं होगी।
Business always slows down during the dog days of August.
अगस्त के **भयंकर गर्मी के दिनों** में व्यापार हमेशा धीमा हो जाता है।
Back in those dog days before school started, we'd spend all afternoon outside.
स्कूल शुरू होने से पहले के उन **भयंकर गर्मी के दिनों** में, हम सारी दोपहर बाहर बिताते थे।