"docking" بـPortuguese (PT)
التعريف
O acoplamento é o processo de unir algo a outra coisa, especialmente ligar um navio ou uma nave a um cais ou a outro veículo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Docking' é formal/técnico, usado na navegação, aeroespacial e tecnologia. Fala-se de navios a atracar, naves a acoplar ou aparelhos ('docking station'). Não se usa para estacionar carros ou chegadas comuns.
أمثلة
The ship is docking at the harbor now.
O navio está **atracar** no porto agora.
Spacecraft use docking to connect in orbit.
Naves espaciais usam o **acoplamento** para se ligar em órbita.
We need to finish docking the boat before sunset.
Temos de terminar a **atracação** do barco antes do pôr-do-sol.
The ISS crew prepared for a smooth docking with the new module.
A equipa da ISS preparou-se para um **acoplamento** suave com o novo módulo.
After docking, everyone rushed outside to secure the lines.
Após a **atracação**, todos correram para fora para segurar as amarras.
My laptop charges when I place it in the docking station.
O meu portátil carrega quando o coloco na estação de **acoplamento**.