"dobbin" بـUrdu

• بوڑھا وفادار گھوڑا

التعريف

یہ عام طور پر بوڑھے اور وفادار گھوڑے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر وہ جو کھیت یا کام کے لیے ہو، اور اکثر پیار یا مذاق میں کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ پرانا اور زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ اسے محبت یا دل لگی سے استعمال کیا جاتا ہے، بعض اوقات کسی سادہ، قابل بھروسہ شخص کے لئے بھی۔ عمدہ یا دوڑنے والے گھوڑے کے لیے نہیں۔

أمثلة

The old farmer still rides his dobbin every morning.

بوڑھا کسان اب بھی ہر صبح اپنے **بوڑھے وفادار گھوڑے** پر سواری کرتا ہے۔

My grandfather's dobbin worked on the farm for years.

میرے دادا کا **بوڑھا وفادار گھوڑا** کئی سال تک کھیت میں کام کرتا رہا۔

Everyone in the village knew the farmer's dobbin.

گاؤں کے ہر فرد کو کسان کا **بوڑھا وفادار گھوڑا** معلوم تھا۔

After so many years, good old dobbin is still pulling the cart.

اتنے سالوں بعد بھی **بوڑھا وفادار گھوڑا** ابھی تک گاڑی کھینچ رہا ہے۔

Some folks think I'm a bit of a dobbin at my job—steady, not flashy!

کچھ لوگوں کو لگتا ہے میں اپنے کام میں تھوڑا **بوڑھا وفادار گھوڑا** ہوں—مسلسل اور سادہ!

Don’t worry, dobbin will get us home, slow and steady.

فکر مت کرو، **بوڑھا وفادار گھوڑا** ہمیں آہستہ آہستہ گھر پہنچا دے گا۔