"do your bidding" بـUrdu

تمہاری مرضی پر عمل کرناجیسا تم کہو ویسا کرنا

التعريف

جو کوئی کہے وہ کرنا، اکثر خادم یا ماتحت کی طرح۔ مکمل طور پر احکامات کی تعمیل کرنا، کبھی کبھار بغیر پوچھے۔

یہ تعبیر کچھ رسمی یا ادبی ہے، مکمل تابعداری کو ظاہر کرتی ہے۔ روز مرہ استعمال میں نہیں آتی، زیادہ تر قصے یا مذاق میں آتی ہے۔

I will do your bidding if you help me first.

اگر پہلے تم میری مدد کرو گے تو میں **تمہاری مرضی پر عمل کروں گا**۔

The knight was sworn to do the king's bidding.

سپاہی نے قسم کھائی کہ وہ **بادشاہ کی مرضی پر عمل کرے گا**۔

She expected the children to do her bidding.

اسے امید تھی کہ بچے **اس کی مرضی پر عمل کریں گے**۔

Just give the word, and I'll do your bidding.

بس حکم کرو، میں **تمہاری مرضی پر عمل کروں گا**۔

"Do my bidding"—that’s what the wizard demanded of his apprentice.

"میری مرضی مانو"— یہی جادوگر نے اپنے شاگرد سے کہا۔

I'm not here to do your bidding, so don't boss me around.

میں یہاں **تمہاری مرضی چلانے** نہیں آیا، اس لیے حکم نہ دو۔