"do your bidding" بـBengali

• তোমার আদেশ পালন করা
• তুমি যা চাও তা করা

التعريف

যা কেউ বলে, তা করা, প্রায়ই চাকরের মতো বা কারও অধীনে। সম্পূর্ণভাবে নির্দেশ মেনে চলা, মাঝে মাঝে কোনো প্রশ্ন ছাড়াই।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক অভিব্যক্তি, সম্পূর্ণ অধীনতা বোঝায়। সাধারণ অনুরোধে নয়, বরং গল্প বা হাস্যরসে ব্যবহার হয়।

أمثلة

I will do your bidding if you help me first.

তুমি যদি আগে আমাকে সাহায্য করো, আমি **তোমার আদেশ পালন করব**।

The knight was sworn to do the king's bidding.

যোদ্ধা শপথ করেছিল **রাজার আদেশ পালন করবে**।

She expected the children to do her bidding.

সে আশা করেছিল, বাচ্চারা **তার আদেশ পালন করবে**।

Just give the word, and I'll do your bidding.

শুধু বলো, আমি **তোমার আদেশ পালন করব**।

"Do my bidding"—that’s what the wizard demanded of his apprentice.

"আমার আদেশ পালন করো"—এটাই জাদুকর তার শিক্ষানবিশকে বলেছিল।

I'm not here to do your bidding, so don't boss me around.

আমি এখানে **তোমার আদেশ পালন করতে** আসিনি, তাই আমাকে বকাঝকা করো না।