"do what" بـHindi

• क्या करना?
• क्या? (सुनाई न दे)

التعريف

'Do what' एक अनौपचारिक बोलचाल की अभिव्यक्ति है, जब आप किसी से दोबारा कहने के लिए कहते हैं, खासकर जब आपने सुना या समझा नहीं। कभी-कभी यह सच में पूछने के लिए भी इस्तेमाल होती है कि क्या करना है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बिल्कुल अनौपचारिक, ज़्यादातर अमेरिकी और ब्रिटिश बोलचाल में मिलता है। उच्‍चारण ऊपर उठता है जिससे पता चलता है कि कुछ समझ नहीं आया। औपचारिक माहौल में 'Sorry?' या 'Could you repeat that?' बेहतर है।

أمثلة

Can you do what I just showed you?

क्या तुम **वही कर सकते हो** जो मैंने अभी दिखाया?

Excuse me, did you say 'turn left' or do what?

माफ़ करिए, आपने कहा 'बाएँ मुड़ो' या **क्या करना**?

I'm not sure how to do what you asked.

मुझे नहीं पता कि **जो कहा** वह कैसे करूँ।

Wait, do what? I didn't hear you.

क्या? **क्या करना?** मैंने सुना नहीं।

If you don't know what to do, just ask, "Should I do what you did?"

अगर पता नहीं क्या करना है, तो पूछो: "क्या मुझे **वही करना है** जो तुमने किया?"

Everyone keeps telling me to do what feels right.

सब कहते हैं, जो सही लगे वही **करो**।