"do well by doing good" بـArabic

• تحقق النجاح عبر فعل الخير

التعريف

هذا التعبير يعني تحقيق النجاح—خاصة في الأعمال أو الحياة—من خلال التصرف بأخلاقية ومساعدة الآخرين، وليس فقط من أجل المصلحة الشخصية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم هذا التعبير غالبًا في عالم الأعمال أو ريادة الأعمال الاجتماعية أو التحفيز. يشير إلى أن التصرف الأخلاقي ومساعدة الآخرين يمكن أن يؤدي أيضًا إلى النجاح المالي أو الشخصي. يُستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية للتأكيد على المسؤولية الاجتماعية.

أمثلة

A company can do well by doing good and help the community.

يمكن للشركة أن **تحقق النجاح عبر فعل الخير** وتساعد المجتمع.

Many believe you can do well by doing good in today's world.

يعتقد الكثيرون أنه يمكنك **تحقيق النجاح عبر فعل الخير** في عالم اليوم.

They want to do well by doing good with their new project.

يريدون **تحقيق النجاح عبر فعل الخير** من خلال مشروعهم الجديد.

His startup aims to do well by doing good, offering eco-friendly products that make a real difference.

تهدف شركته الناشئة إلى **تحقيق النجاح عبر فعل الخير** من خلال تقديم منتجات صديقة للبيئة تحدث فرقاً حقيقياً.

Nonprofits show you can do well by doing good—it's not just about making money, but about impact.

تُظهر المنظمات غير الربحية أنه يمكنك **تحقيق النجاح عبر فعل الخير**—فالأمر لا يتعلق فقط بكسب المال، بل بإحداث تأثير.

More investors want to do well by doing good, backing businesses that are both profitable and socially responsible.

يريد المزيد من المستثمرين **تحقيق النجاح عبر فعل الخير**، ودعم الشركات التي تحقق الأرباح وتتحلى بالمسؤولية الاجتماعية أيضاً.