"do the dirty on" بـBengali
التعريف
কাউকে বিশ্বাসঘাতকতা করা বা অবিশ্বাসী হওয়া, বিশেষ করে প্রেম বা বন্ধুত্বে। সাধারণত যখন কেউ সঙ্গীকে প্রতারণা করে তখন ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ব্রিটিশ ইংরেজি এবং অনানুষ্ঠানিক। সাধারনত প্রেম বা বন্ধুত্বে বিশ্বাসঘাতকতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'on' বসে, 'to' নয়। আমেরিকান ইংরেজিতে বিরল।
أمثلة
He did the dirty on his wife by seeing someone else.
সে অন্য কারো সাথে দেখা করে তার স্ত্রীর সাথে **বিশ্বাসঘাতকতা করলো**।
She felt hurt when her friend did the dirty on her.
তার বন্ধু তাকে **ঠকানোয়** সে কষ্ট পেয়েছিল।
If you do the dirty on me, I’ll never forgive you.
তুমি যদি আমাকে **ঠকাও**, আমি কখনো ক্ষমা করবো না।
I can't believe Steve did the dirty on Jenny after all these years together.
স্টিভ এত বছর ধরে একসাথে থাকার পরেও জেনির সাথে **বিশ্বাসঘাতকতা করলো**, এটা আমি বিশ্বাস করতে পারছি না।
Rumor has it Ted did the dirty on his business partner.
গুজব আছে যে টেড তার ব্যবসায়িক সহযোগীকে **ঠকিয়েছে**।
Honestly, I never expected Mark to do the dirty on his own brother.
সত্যি বলতে, আমি কখনো ভাবিনি যে মার্ক নিজের ভাইকে **বিশ্বাসঘাতকতা** করবে।