"do right by" بـKorean

• 정당하게 대하다
• 올바르게 대우하다

التعريف

누군가에게 정직하고 친절하며 공정하게 대하는 것, 도덕적으로 올바르게 행동하는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비격식적이고 다소 옛날 표현임. 주로 사람에게 쓰며 도덕적 책임을 내포함. 공식 문서에서는 드묾.

أمثلة

He always tries to do right by his neighbors.

그는 항상 이웃들에게 **정당하게 대하려고** 노력한다.

Parents want to do right by their children.

부모는 자녀에게 **정당하게 대하고** 싶어 한다.

The company failed to do right by its workers.

그 회사는 직원들에게 **정당하게 대하지** 못했다.

If you do right by people, they'll return the favor.

사람들에게 **올바르게 대하면** 그들도 보답할 것이다.

She just wanted her boss to do right by her and appreciate her hard work.

그녀는 상사가 자신의 노고를 인정하고 **정당하게 대해주길** 원했을 뿐이다.

You have my word I'll do right by you.

내가 너에게 **정당하게 대하겠다**고 약속해.