"dizzying" بـArabic

• مُدَوِّخ
• يبعث على الدوخة

التعريف

يسبب شعوراً بالدوران أو عدم التوازن؛ يُستخدم أيضًا لوصف شيء سريع أو مذهل للغاية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم حرفيًا (للإحساس الجسدي بالدوار) ومجازيًا (للدلالة على سرعة أو ضخامة مذهلة)، مثل "dizzying heights" أو "dizzying pace". نادرًا ما يُستخدم لوصف الأشخاص مباشرة.

أمثلة

The roller coaster moves at a dizzying speed.

تسير الأفعوانية بسرعة **مُدَوِّخة**.

He looked down from the dizzying height of the building.

نظر إلى الأسفل من ارتفاع **مُدَوِّخ** للمبنى.

The changes happened at a dizzying pace.

حدثت التغيرات بوتيرة **مُدَوِّخة**.

The company grew at a dizzying rate last year.

نمت الشركة بمعدل **مُدَوِّخ** العام الماضي.

All the spinning lights created a dizzying effect at the party.

خلقت جميع الأضواء الدوارة تأثيرًا **مُدَوِّخًا** في الحفلة.

Scrolling through social media can feel dizzying with so much happening at once.

يمكن أن يكون تصفح وسائل التواصل الاجتماعي **مُدَوِّخًا** مع كل هذه الأحداث دفعة واحدة.