"divides" بـKorean

• 나눈다
• 갈라놓는다

التعريف

무엇을 여러 부분으로 나누거나 사람이나 사물을 분리하는 것을 의미한다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'divides into two parts', 'the river divides the city'처럼 사물이나 그룹, 숫자를 나눌 때 주로 사용한다. 'politics divides people'처럼 의견, 관계를 갈라놓는다는 의미도 있다. 현재형, 3인칭 단수 형태임에 유의.

أمثلة

The teacher divides the class into groups.

선생님이 학급을 여러 조로 **나눈다**.

A wall divides the playground from the street.

담장이 운동장을 도로와 **갈라놓는다**.

Two lines divides the paper into three sections.

두 줄이 종이를 세 부분으로 **나눈다**.

A big river divides the city into east and west.

큰 강이 도시를 동쪽과 서쪽으로 **갈라놓는다**.

Sometimes, money divides families.

가끔 돈이 가족을 **갈라놓는다**.

That topic really divides people at work.

그 주제는 직장에서 사람들을 정말 **갈라놓는다**.