"divide and conquer" بـIndonesian
التعريف
Kelompok besar atau masalah dipecah menjadi bagian kecil agar lebih mudah dikendalikan atau untuk melemahkan lawan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks politik dan bisnis. Biasanya berarti memecah kelompok untuk melemahkan, tapi juga bisa positif sebagai metode menyelesaikan masalah besar.
أمثلة
Many leaders use divide and conquer strategies to stay in power.
Banyak pemimpin menggunakan strategi **pecah belah dan kuasai** untuk tetap berkuasa.
The manager solved the big project with a divide and conquer approach.
Manajer menyelesaikan proyek besar dengan pendekatan **pecah belah dan kuasai**.
Teachers use divide and conquer to handle large groups of students.
Guru menggunakan metode **pecah belah dan kuasai** untuk menangani kelompok siswa yang besar.
The company played its top employees against each other—classic divide and conquer.
Perusahaan mempermainkan karyawan terbaiknya satu sama lain—benar-benar **pecah belah dan kuasai**.
If we use divide and conquer, we can break this huge problem into smaller, manageable pieces.
Jika kita menggunakan strategi **pecah belah dan kuasai**, kita bisa membagi masalah besar ini menjadi bagian-bagian kecil yang bisa diatasi.
Politicians sometimes rely on divide and conquer to prevent groups from uniting against them.
Politisi kadang-kadang mengandalkan metode **pecah belah dan kuasai** agar kelompok tidak bersatu melawan mereka.