"divide and conquer" بـHindi
التعريف
एक ऐसी रणनीति जिसमें किसी बड़े समूह या समस्या को छोटे भागों में बांट दिया जाता है ताकि उसे अधिक आसानी से नियंत्रित या हल किया जा सके, या विरोध को कमजोर किया जा सके।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर राजनीति, व्यापार और इतिहास में इस्तेमाल होता है। कभी सकारात्मक (समस्या हल करने) तो कभी नकारात्मक (लोगों को बाँटकर नियंत्रण) अर्थ ले सकता है।
أمثلة
Many leaders use divide and conquer strategies to stay in power.
कई नेता सत्ता में बने रहने के लिए **फूट डालो और राज करो** रणनीति अपनाते हैं।
The manager solved the big project with a divide and conquer approach.
मैनेजर ने बड़े प्रोजेक्ट को **फूट डालो और राज करो** तरीके से हल किया।
Teachers use divide and conquer to handle large groups of students.
शिक्षक बड़े समूह के छात्रों को संभालने के लिए **फूट डालो और राज करो** का इस्तेमाल करते हैं।
The company played its top employees against each other—classic divide and conquer.
कंपनी ने अपने टॉप कर्मचारियों को आपस में भिड़ा दिया—शुद्ध **फूट डालो और राज करो**।
If we use divide and conquer, we can break this huge problem into smaller, manageable pieces.
अगर हम **फूट डालो और राज करो** अपनाएं, तो इस बड़े मसले को छोटे-छोटे हिस्सों में बांट सकते हैं।
Politicians sometimes rely on divide and conquer to prevent groups from uniting against them.
राजनेता कभी-कभी **फूट डालो और राज करो** पर भरोसा करते हैं ताकि समूह उनके खिलाफ एकजुट न हो जाएं।