"distribute to" بـSpanish
التعريف
Dar cosas o compartirlas entre varias personas o grupos; entregar a destinatarios específicos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa comúnmente para artículos físicos (comida, volantes, tareas), pero también para contenido digital. Suele ir seguido de los destinatarios: 'distribute to students'. Es más formal que 'give out'. No confundir con 'distribute among', que se enfoca en dividir entre personas.
أمثلة
They will distribute to all the children in the class.
Ellos van a **distribuir a** todos los niños de la clase.
Please distribute to each group leader.
Por favor, **distribuya a** cada líder de grupo.
The food was distributed to the homeless.
La comida fue **distribuida a** los sin techo.
Can you distribute to everyone on this email list?
¿Puedes **distribuir a** todos en esta lista de correos?
Those flyers need to be distributed to local businesses.
Esos folletos deben ser **distribuidos a** los comercios locales.
We usually distribute to regular customers first before opening to the public.
Normalmente **distribuimos a** los clientes habituales antes de abrir al público.